{"id":947,"date":"2016-04-21T05:45:34","date_gmt":"2016-04-21T05:45:34","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/soycanada.ca\/?p=947"},"modified":"2016-04-29T19:38:33","modified_gmt":"2016-04-29T19:38:33","slug":"soy-canada-outlines-tpp-benefits-to-parliamentary-sub-committee-on-agriculture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/soy-canada-outlines-tpp-benefits-to-parliamentary-sub-committee-on-agriculture\/","title":{"rendered":"Soy Canada pr\u00e9sente les avantages du PTP au Comit\u00e9 parlementaire permanent de l&#039;agriculture et de l&#039;agroalimentaire"},"content":{"rendered":"<p><em>Le 18 avril 2016, le directeur g\u00e9n\u00e9ral de Soy Canada, Jim Everson, a parl\u00e9 au Comit\u00e9 parlementaire permanent de l&#039;agriculture et de l&#039;agroalimentaire des avantages du Partenariat transpacifique pour le secteur canadien du soya.<\/em><\/p>\n<p><em>Voici le texte de sa pr\u00e9sentation :<\/em><\/p>\n<p>Bonjour les membres. C&#039;est un plaisir d&#039;\u00eatre ici avec vous aujourd&#039;hui pour pr\u00e9senter Soy Canada et le point de vue de l&#039;industrie du soja sur le Partenariat transpacifique.<\/p>\n<p><strong>Tout d&#039;abord, permettez-moi de commencer par dire qui nous sommes et ce que Soy Canada repr\u00e9sente.<\/strong><\/p>\n<p>Soy Canada est l&#039;association nationale qui repr\u00e9sente l&#039;ensemble de la cha\u00eene de valeur du soya. Nos membres comprennent des associations de producteurs repr\u00e9sentant les producteurs de soja de tout le Canada, des entreprises de d\u00e9veloppement de semences, des exportateurs de soja et des transformateurs de soja. Soy Canada facilite la coop\u00e9ration de l&#039;industrie et repr\u00e9sente l&#039;industrie sur les questions nationales et internationales affectant la croissance et le d\u00e9veloppement du soja.<\/p>\n<p><strong>Le secteur du soya au Canada conna\u00eet une croissance importante. <\/strong><\/p>\n<p>Nous sommes maintenant dans notre 8<sup>e<\/sup> ann\u00e9e cons\u00e9cutive de croissance de la production de soja :<\/p>\n<ul>\n<li>Entre 2005 et 2015, la superficie ensemenc\u00e9e de soya au Canada a augment\u00e9 de 87 % pour atteindre 5,1 millions d&#039;acres.<\/li>\n<li>Depuis 2005, les niveaux de production ont presque doubl\u00e9 pour atteindre 6,2 millions de tonnes m\u00e9triques en 2016.<\/li>\n<li>Les recettes mon\u00e9taires agricoles pour le soja sont de $2,3 milliards.<\/li>\n<li>Enfin, depuis 2005, les exportations de soja ont augment\u00e9 d&#039;environ 250 % pour atteindre 4,4 millions de tonnes m\u00e9triques en 2015. Le Canada exporte environ 65 % de sa production nationale de soja.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous sommes les 5 du monde<sup>e<\/sup> premier exportateur de soja et le 7<sup>e<\/sup> plus grand producteur.<\/p>\n<p><strong>La contribution de l&#039;industrie \u00e0 l&#039;\u00e9conomie canadienne est \u00e9galement importante.<\/strong><\/p>\n<p>L&#039;utilisation int\u00e9rieure, la transformation et l&#039;exportation du soja canadien contribuent pour plus de $5,6 milliards au PIB annuel du Canada et sont li\u00e9s \u00e0 plus de 54 000 emplois directs et indirects \u00e0 temps plein. Nous sommes un segment croissant de l&#039;industrie agricole avec une plus grande expansion pr\u00e9vue pour les ann\u00e9es \u00e0 venir et une plus grande d\u00e9pendance vis-\u00e0-vis des march\u00e9s d&#039;exportation. C&#039;est pourquoi le commerce international est essentiel \u00e0 notre industrie.<\/p>\n<p><strong>Passons maintenant au Partenariat transpacifique. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Le PTP repr\u00e9sente une \u00e9norme opportunit\u00e9 pour le Canada. <\/strong>Nous savons que les pays du PTP repr\u00e9sentent pr\u00e8s de 800 millions de clients potentiels, comptent pour 40 % du PIB mondial et comptent pour plus de 65 % des $56 milliards du Canada dans le commerce agricole et alimentaire. Qu&#039;est-ce que cela signifie pour le soya canadien?<\/p>\n<p>La valeur totale des exportations de soja vers les pays TTP a atteint tr\u00e8s pr\u00e8s de $1 milliard en 2015 (<em>le nombre exact est $996,372,124<\/em>). La r\u00e9gion de l&#039;Asie-Pacifique englobe un large segment des principaux march\u00e9s d&#039;exportation du soja, avec environ 40 % des exportations totales de soja canadien exp\u00e9di\u00e9es vers les pays du PTP. Le commerce du soja avec cette r\u00e9gion du monde est important ; le PTP fournit une plateforme permettant \u00e0 notre industrie d&#039;acc\u00e9der \u00e0 ces march\u00e9s en croissance et de tirer parti des relations commerciales existantes avec les principaux importateurs de soja. <strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Tous les membres de la cha\u00eene de valeur du soja \u2013 producteurs, transformateurs, exportateurs, entreprises semenci\u00e8res et affiliations connexes \u2013 b\u00e9n\u00e9ficieront directement ou indirectement du PTP. L&#039;accord offre un environnement commercial plus s\u00fbr et plus \u00e9quitable, exempt de tarifs douaniers et de quotas administratifs sur toutes les f\u00e8ves de soja et produits \u00e0 base de soja. La participation du Canada \u00e0 l&#039;accord garantit que les autres pays exportateurs d&#039;ol\u00e9agineux n&#039;ont pas d&#039;acc\u00e8s pr\u00e9f\u00e9rentiel aux march\u00e9s du PTP. Notre industrie sera mieux plac\u00e9e pour concurrencer les autres grands pays producteurs de soja \u2013 un avantage majeur pour le Canada lorsqu&#039;il est combin\u00e9 \u00e0 l&#039;augmentation de la demande dans tout le Pacifique pour du soja canadien de haute qualit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Le PTP comprend \u00e9galement des dispositions importantes relatives \u00e0 la biotechnologie. <\/strong>Comme vous le savez, l&#039;innovation par l&#039;application de la biotechnologie au d\u00e9veloppement des semences a apport\u00e9 d&#039;\u00e9normes avantages \u00e0 la production v\u00e9g\u00e9tale. C&#039;est aussi un contributeur fr\u00e9quent \u00e0 la perturbation des \u00e9changes. L&#039;application de cadres r\u00e9glementaires \u00e0 tol\u00e9rance z\u00e9ro et de technologies de test de plus en plus pointues dans un monde de d\u00e9ploiement croissant de la biotechnologie est une recette pour les d\u00e9fis commerciaux. Conscients de cela, les d\u00e9cideurs politiques cherchent des moyens de mieux coordonner la r\u00e9glementation \u00e0 l&#039;\u00e9chelle internationale.<\/p>\n<p>Le TPP \u00e9tablit un groupe de travail pour faciliter la coop\u00e9ration et l&#039;\u00e9change d&#039;informations sur les questions de biotechnologie, y compris la r\u00e9glementation de la faible pr\u00e9sence de mat\u00e9riel g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9 et la r\u00e9glementation des nouvelles technologies de s\u00e9lection v\u00e9g\u00e9tale.<\/p>\n<p>Il \u00e9tablit \u00e9galement un processus de gestion collective des cas de faible pr\u00e9sence, s&#039;ils se produisent. La pr\u00e9sence de faible niveau fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la tr\u00e8s faible pr\u00e9sence non intentionnelle de mat\u00e9riaux GM, qui ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s s\u00fbrs par une \u00e9valuation compl\u00e8te de la s\u00e9curit\u00e9, dans les exp\u00e9ditions de c\u00e9r\u00e9ales de base \u00e0 l&#039;\u00e9chelle internationale. C&#039;est une question tr\u00e8s actuelle dans le commerce international des c\u00e9r\u00e9ales en raison de la superficie croissante et du nombre de produits agricoles assist\u00e9s par des m\u00e9thodes biotechnologiques. Le Canada a adopt\u00e9 une position de chef de file dans l&#039;\u00e9laboration de nouvelles approches r\u00e9glementaires pour la gestion du LLP, et l&#039;inclusion d&#039;engagements de coop\u00e9ration dans le PTP est la bienvenue.<\/p>\n<p>Il s&#039;agit de mesures positives visant \u00e0 r\u00e9duire la perturbation des \u00e9changes dans l&#039;industrie des c\u00e9r\u00e9ales et des ol\u00e9agineux et \u00e0 \u00e9tablir des r\u00e8gles commerciales pr\u00e9visibles avec les membres du PTP.<\/p>\n<p><strong>Le partenariat transpacifique <\/strong>est un accord moderne et global et une \u00e9tape importante dans la r\u00e9forme du commerce agricole international.<\/p>\n<p>Le Canada est une nation commer\u00e7ante; et notre secteur des c\u00e9r\u00e9ales et des ol\u00e9agineux d\u00e9pend fortement des march\u00e9s internationaux. Mais pour de nombreux produits de base, bien que l&#039;acc\u00e8s aux march\u00e9s d&#039;exportation soit tr\u00e8s important, nous n&#039;avons pas la taille et la puissance d&#039;exportation de nations comp\u00e9titives. Le soja en est une illustration. Malgr\u00e9 la croissance rapide de notre secteur, le Canada ne repr\u00e9sente qu&#039;environ 2 \u00e0 3 % de la production internationale. Notre industrie est en concurrence avec les \u00c9tats-Unis qui produisent environ 39 % du soja mondial et le Br\u00e9sil, avec environ 37 %. Ils sont responsables de la grande majorit\u00e9 du commerce mondial, ce qui leur donne un poids consid\u00e9rable dans les n\u00e9gociations commerciales.<\/p>\n<p>Pour \u00eatre comp\u00e9titif, le Canada compte sur un commerce pr\u00e9visible et fond\u00e9 sur des r\u00e8gles. Nous avons besoin d&#039;un environnement pr\u00e9visible o\u00f9 tous les participants jouent selon les m\u00eames r\u00e8gles. Le PTP et d&#039;autres accords commerciaux visent \u00e0 \u00e9tablir ces r\u00e8gles et \u00e0 soutenir les r\u00e8gles commerciales existantes telles que les accords existants de l&#039;OMC.<\/p>\n<p><strong>En conclusion, je remercie le comit\u00e9 de l&#039;agriculture et de l&#039;agroalimentaire <\/strong>pour avoir donn\u00e9 \u00e0 Soy Canada l&#039;occasion de souligner l&#039;importance du PTP pour notre industrie et de participer \u00e0 l&#039;\u00e9tude du comit\u00e9 sur ce sujet. Nous appuyons la mise en \u0153uvre du PTP et nous exhortons le Comit\u00e9 \u00e0 recommander sa ratification dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/p>\n<p>Merci et je me r\u00e9jouis de vos questions.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le 18 avril 2016, le directeur g\u00e9n\u00e9ral de Soy Canada, Jim Everson, a parl\u00e9 au Comit\u00e9 parlementaire permanent de l&#039;agriculture et de l&#039;agroalimentaire des avantages du Partenariat transpacifique pour le secteur canadien du soya. Voici le texte de sa pr\u00e9sentation : Bonjour Membres. C&#039;est un plaisir d&#039;\u00eatre ici avec vous aujourd&#039;hui pour pr\u00e9senter Soy Canada et le point de vue de l&#039;industrie du soja sur\u2026","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-947","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presentation"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=947"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/947\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}