{"id":934,"date":"2016-02-24T17:29:52","date_gmt":"2016-02-24T17:29:52","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/soycanada.ca\/?p=934"},"modified":"2016-02-24T17:29:52","modified_gmt":"2016-02-24T17:29:52","slug":"soy-canada-completes-successful-trade-mission-in-japan-and-south-korea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/soy-canada-completes-successful-trade-mission-in-japan-and-south-korea\/","title":{"rendered":"Soy Canada termine une mission commerciale r\u00e9ussie au Japon et en Cor\u00e9e du Sud"},"content":{"rendered":"<p>Soy Canada a comment\u00e9 aujourd&#039;hui sa mission commerciale r\u00e9ussie et productive en Cor\u00e9e du Sud et au Japon. La mission a donn\u00e9 \u00e0 Soy Canada l&#039;occasion de pr\u00e9senter l&#039;industrie canadienne du soya \u00e0 des march\u00e9s critiques et de promouvoir le soya et les produits \u00e0 base de soya \u00e0 l&#039;\u00e9tranger.<\/p>\n<p>Il s&#039;agissait de la premi\u00e8re mission de d\u00e9veloppement de march\u00e9 de Soy Canada en Cor\u00e9e du Sud \u00e0 un moment o\u00f9 l&#039;industrie travaille fort pour tirer parti du nouvel accord de libre-\u00e9change entre le Canada et la Cor\u00e9e, qui est entr\u00e9 en vigueur en 2015. La Cor\u00e9e du Sud est un march\u00e9 relativement nouveau pour les produits de qualit\u00e9 alimentaire du Canada. fili\u00e8re soja. Plusieurs entreprises, industries et associations ont manifest\u00e9 un grand int\u00e9r\u00eat pour les vari\u00e9t\u00e9s canadiennes de qualit\u00e9 alimentaire. Soy Canada a rencontr\u00e9 la Korea Agriculture, Fisheries and Food Trade Corporation ainsi que d&#039;autres associations industrielles sud-cor\u00e9ennes repr\u00e9sentant le tofu, la sauce soya, le lait de soya et d&#039;autres produits finis.<\/p>\n<p>\u00ab La demande de soja canadien en Cor\u00e9e du Sud est forte \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jim Everson, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Soy Canada. \u00ab Les clients en Cor\u00e9e du Sud sont attir\u00e9s par la grande vari\u00e9t\u00e9 et la haute qualit\u00e9 des graines de soja offertes par les fournisseurs canadiens ainsi que par l&#039;assurance qualit\u00e9 qui accompagne les produits canadiens.<\/p>\n<p>La Cor\u00e9e du Sud est \u00e9galement un importateur net de soja pour les secteurs de l&#039;alimentation animale et des huiles v\u00e9g\u00e9tales. Soy Canada a tenu des r\u00e9unions avec des repr\u00e9sentants des deux principales entreprises sud-cor\u00e9ennes de transformation du soja, CJ Corporation et Sajo-Haepyo Corporation. Les deux discussions ont fourni des informations cl\u00e9s sur les besoins du pays et ont fourni \u00e0 Soy Canada l&#039;occasion de d\u00e9montrer la capacit\u00e9 croissante d&#039;exportation de soya de notre secteur.<\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me segment de la mission au Japon \u00e9tait la deuxi\u00e8me visite de Soy Canada dans le pays. Les membres de la d\u00e9l\u00e9gation ont tenu un s\u00e9minaire avec environ 130 entreprises et associations s&#039;int\u00e9ressant au soya canadien de qualit\u00e9 alimentaire. Soy Canada a rencontr\u00e9 des repr\u00e9sentants d&#039;associations de tofu et de miso ainsi que d&#039;autres importateurs et transformateurs de soja. Les r\u00e9unions ont permis d&#039;informer les clients sur la qualit\u00e9 et la production des r\u00e9coltes du Canada en 2015 et de discuter des pr\u00e9visions commerciales.<\/p>\n<p>Au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es, le Canada a export\u00e9 plus de 1,2 million de tonnes m\u00e9triques de soja de qualit\u00e9 alimentaire vers le Japon, pour une valeur de pr\u00e8s de $1 milliard, et environ 204 000 tonnes m\u00e9triques de soja de base, totalisant plus de $146 millions. Au cours de la m\u00eame p\u00e9riode, les exportations canadiennes de soja de qualit\u00e9 alimentaire vers la Cor\u00e9e du Sud ont atteint pr\u00e8s de 50 000 tonnes m\u00e9triques pour une valeur de plus de $44 millions.<\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation commerciale de Soy Canada comprenait des repr\u00e9sentants de DG Global, Grain Farmers of Ontario, Hensall District Cooperative, Huron Commodities Inc., Sevita International, St-Lawrence Beans et Thompsons Limited. Everson a conclu : \u00ab Nous tenons \u00e9galement \u00e0 remercier le gouvernement du Canada pour son soutien et la Commission canadienne des grains pour son soutien et sa participation \u00e0 la mission.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&#039;informations, contactez :<\/strong><\/p>\n<p>Jim Everson<\/p>\n<p>Directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n<p>613-233-0500<\/p>\n<p>jeverson@soycanada.ca<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Soy Canada a comment\u00e9 aujourd&#039;hui sa mission commerciale r\u00e9ussie et productive en Cor\u00e9e du Sud et au Japon. La mission a donn\u00e9 \u00e0 Soy Canada l&#039;occasion de pr\u00e9senter l&#039;industrie canadienne du soya \u00e0 des march\u00e9s critiques et de promouvoir le soya et les produits \u00e0 base de soya \u00e0 l&#039;\u00e9tranger. Il s&#039;agissait de la premi\u00e8re mission de d\u00e9veloppement de march\u00e9 de Soy Canada en Cor\u00e9e du Sud \u00e0 un moment o\u00f9 l&#039;industrie travaille dur pour\u2026","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-934","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-release"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/934\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}