Le 3 mars 2022 \u2013 Ottawa, ON \u2013 Des corridors de transport efficaces sont la pierre angulaire de notre industrie du soya, et nous sommes ravis que le Comit\u00e9 \u00e9tudie le r\u00f4le important du gouvernement pour permettre \u00e0 nos produits d'arriver sur le march\u00e9. \u00c0 l'heure actuelle, votre \u00e9tude tombe \u00e0 point nomm\u00e9 parce que notre incapacit\u00e9 \u00e0 avoir un service de conteneurs concurrentiel pour nos exportations rend notre secteur non concurrentiel.<\/p>\n\n\n\n
Je suis ici pour repr\u00e9senter la cha\u00eene de valeur du soja. Soy Canada comprend des membres de tous les segments de la cha\u00eene de valeur, des fournisseurs de semences, des producteurs, des transformateurs et des exportateurs. Nous avons une industrie diversifi\u00e9e avec du soja cultiv\u00e9 de l'oc\u00e9an Atlantique aux montagnes Rocheuses. Le soja est le 3rd<\/sup> culture la plus pr\u00e9cieuse au Canada, \u00e9tant la source la plus pr\u00e9cieuse de revenus agricoles provenant des cultures en Ontario et au Qu\u00e9bec. Nous produisons des graines de soja de qualit\u00e9 alimentaire parmi les meilleures au monde pour des choses comme le lait de soja, le tofu et le miso, ainsi que des graines de base qui sont broy\u00e9es en farine pour le b\u00e9tail et en huile pour les humains et en biocarburant.<\/p>\n\n\n\n Avec plus de 70% de notre production export\u00e9e, nous sommes tr\u00e8s concentr\u00e9s sur les march\u00e9s mondiaux et sur ce dont notre secteur a besoin pour \u00eatre comp\u00e9titif.<\/p>\n\n\n\n Le service de conteneurs est essentiel pour notre secteur, car toute notre production de qualit\u00e9 alimentaire est exp\u00e9di\u00e9e dans des conteneurs - environ 40 000 conteneurs par an partent des champs des agriculteurs et de nos usines de transformation au Manitoba, en Ontario et au Qu\u00e9bec vers les march\u00e9s d'Asie, du Moyen-Orient et d'Europe.<\/p>\n\n\n\n Malheureusement, en raison d'un service de conteneurs m\u00e9diocre, nous perdons de la valeur et des parts de march\u00e9 au profit de concurrents aux \u00c9tats-Unis qui b\u00e9n\u00e9ficient d'un meilleur service de conteneurs. La meilleure fa\u00e7on d'illustrer le probl\u00e8me est de d\u00e9crire ce \u00e0 quoi nos exportateurs sont confront\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n Nous sommes confront\u00e9s \u00e0 des prix discriminatoires<\/p>\n\n\n\n Nous n'avons pas suffisamment acc\u00e8s aux conteneurs vides pour exp\u00e9dier nos produits<\/p>\n\n\n\n Nous sommes confront\u00e9s \u00e0 un service m\u00e9diocre avec peu de recours en raison du pouvoir de march\u00e9 exerc\u00e9 par les compagnies maritimes<\/p>\n\n\n\n Les d\u00e9put\u00e9s savent que les compagnies maritimes et les cha\u00eenes d'approvisionnement mondiales sont complexes, mais ce n'est pas une raison pour exempter les compagnies maritimes des limites normales impos\u00e9es aux entreprises par l'interm\u00e9diaire du Bureau de la concurrence.<\/p>\n\n\n\n En tant que membres de la coalition Container Crunch qui regroupe des exp\u00e9diteurs agricoles et non agricoles, nous n'avons cess\u00e9 de demander au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de faire preuve de leadership et d'aider notre pays \u00e0 avoir acc\u00e8s \u00e0 un service de conteneurs comp\u00e9titif.<\/p>\n\n\n\n Nous demandons que :<\/p>\n\n\n\n Ces deux actions sont les prochaines \u00e9tapes essentielles pour nous d'identifier des solutions imm\u00e9diates au service m\u00e9diocre auquel nous sommes confront\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n Ils nous aideront \u00e0 passer de la situation actuelle o\u00f9 nous ne pouvons pas toujours respecter nos engagements envers nos clients, o\u00f9 nous sommes rendus moins comp\u00e9titifs par des tarifs discriminatoires, vers une situation o\u00f9 les op\u00e9rations et les performances financi\u00e8res sont am\u00e9lior\u00e9es pour tous.<\/p>\n\n\n\n Lorsque les r\u00e8gles du jeu sont \u00e9quitables, l'industrie canadienne du soya, chef de file mondial, peut \u00eatre concurrentielle dans le monde entier.<\/p>\n\n\n\n Nous avons une incroyable capacit\u00e9 au Canada \u00e0 transformer le soleil, la pluie, le sol, la technologie et le savoir-faire canadien en nourriture abondante pour le monde.<\/p>\n\n\n\n Nous pouvons tout faire correctement, mais nous ne parvenons pas \u00e0 exploiter tout notre potentiel si nous ne pouvons pas livrer notre produit aux clients avec un service de conteneurs comp\u00e9titif.<\/p>\n\n\n\n Vous, en tant que comit\u00e9, jouez un r\u00f4le essentiel en attirant l'attention sur le mauvais service de conteneurs que nous recevons et en recommandant des solutions.<\/p>\n\n\n\n ###<\/p>\n\n\n\n Pour de plus amples renseignements, les m\u00e9dias peuvent communiquer avec :<\/p>\n\n\n\n