{"id":46256,"date":"2017-10-02T13:27:31","date_gmt":"2017-10-02T13:27:31","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/soycanada.ca\/?p=46256"},"modified":"2017-11-21T15:13:04","modified_gmt":"2017-11-21T15:13:04","slug":"soy-canada-presents-award-at-japans-annual-international-tofu-competition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/soy-canada-presents-award-at-japans-annual-international-tofu-competition\/","title":{"rendered":"Soy Canada pr\u00e9sente un prix au concours annuel de tofu du Japon"},"content":{"rendered":"<p>Tokyo, JPN \u2013 Soy Canada a reconnu cette semaine le gagnant du concours annuel de tofu du Japon en remettant au meilleur fabricant de tofu un prix pour l&#039;utilisation de soja canadien. L&#039;\u00e9v\u00e9nement a marqu\u00e9 la premi\u00e8re apparition de Soy Canada au sommet annuel Nippon Tofuya o\u00f9 les fabricants d&#039;utilisation finale se disputent le titre du tofu le plus savoureux.<\/p>\n<p>\u00ab Le Japon continue d&#039;\u00eatre l&#039;un des plus gros clients du secteur canadien du soya \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jim Millington, directeur du d\u00e9veloppement des march\u00e9s de Soy Canada. &quot;Un pilier cl\u00e9 de notre strat\u00e9gie de marketing comprend la construction du profil de notre industrie et la reconnaissance des fabricants et des transformateurs sur les principaux march\u00e9s d&#039;utilisation finale sp\u00e9cialis\u00e9s comme le Japon et d&#039;autres r\u00e9gions en d\u00e9veloppement.&quot;<\/p>\n<p>En plus de remettre un prix et de prononcer un discours aux participants \u00e0 la conf\u00e9rence, Soy Canada a \u00e9galement rencontr\u00e9 des repr\u00e9sentants de la Japan Grain Inspection Association pour en savoir plus sur les tests sensoriels et l&#039;analyse des vari\u00e9t\u00e9s de soja canadiennes de l&#039;organisation. Du temps a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 promouvoir davantage le bulletin d&#039;information sur le march\u00e9 international de Soy Canada visant \u00e0 mettre de nouvelles informations sur l&#039;industrie canadienne du soja entre les mains des clients et des intervenants internationaux.<\/p>\n<p>\u00ab Nous savons \u00e0 quel point il est important de maintenir une relation \u00e9troite avec les intervenants japonais afin de demeurer concurrentiels par rapport aux autres grands pays producteurs de soya bien dot\u00e9s en ressources \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dale Adolphe, directeur g\u00e9n\u00e9ral par int\u00e9rim de Soy Canada. \u00ab Rester engag\u00e9 avec nos partenaires internationaux et tirer parti de ces opportunit\u00e9s pour mettre en valeur la force de notre secteur du soja en pleine expansion est un \u00e9l\u00e9ment important de notre strat\u00e9gie marketing.<\/p>\n<p>En 2016, les exportations totales de soja canadien vers le Japon ont atteint environ 350 000 tonnes pour une valeur de pr\u00e8s de $275 millions. Le Canada figure parmi les trois principaux fournisseurs de soja au Japon.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&#039;informations, contactez:<\/strong><\/p>\n<p>Dale Adolphe Jim Millington<\/p>\n<p>Directeur ex\u00e9cutif (par int\u00e9rim) Directeur, D\u00e9veloppement des march\u00e9s<\/p>\n<p>613-233-0500\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 705-344-4429<\/p>\n<p>dadolphe@soycanada.ca jmillington@soycanada.ca<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tokyo, JPN \u2013 Soy Canada a reconnu cette semaine le gagnant du concours annuel de tofu du Japon en remettant au meilleur fabricant de tofu un prix pour l&#039;utilisation de soja canadien. L&#039;\u00e9v\u00e9nement a marqu\u00e9 la premi\u00e8re apparition de Soy Canada au sommet annuel Nippon Tofuya o\u00f9 les fabricants d&#039;utilisation finale se disputent le titre du tofu le plus savoureux. \u00ab Le Japon continue d&#039;\u00eatre l&#039;un des plus importants du secteur canadien du soya...","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-46256","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-release"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46256\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}