{"id":23275,"date":"2017-06-09T13:44:36","date_gmt":"2017-06-09T13:44:36","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/soycanada.ca\/?p=23275"},"modified":"2025-01-10T16:03:04","modified_gmt":"2025-01-10T21:03:04","slug":"soy-canada-appears-before-senate-agriculture-committee-to-discuss-climate-change","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/soy-canada-appears-before-senate-agriculture-committee-to-discuss-climate-change\/","title":{"rendered":"Soy Canada compara\u00eet devant le Comit\u00e9 s\u00e9natorial de l&#039;agriculture pour discuter des changements climatiques"},"content":{"rendered":"<p><em>Soy Canada a r\u00e9cemment parl\u00e9 au Comit\u00e9 s\u00e9natorial permanent de l&#039;agriculture et des for\u00eats de l&#039;impact des changements climatiques sur le secteur canadien du soya. \u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Vous trouverez ci-dessous la d\u00e9claration faite par le directeur des affaires g\u00e9n\u00e9rales Chris Masciotra et le directeur du d\u00e9veloppement du march\u00e9 Jim Millington le 8 juin 2017.<\/em><\/p>\n<p>Bonjour honorables s\u00e9nateurs. C&#039;est un plaisir d&#039;\u00eatre de retour ici aujourd&#039;hui, cette fois pour partager des informations sur l&#039;impact des changements climatiques sur le secteur canadien du soya.<\/p>\n<p><strong><u>Contexte et croissance de l&#039;industrie<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Tout d&#039;abord, un bref historique de Soy Canada et de l&#039;industrie du soja. Nous sommes l&#039;association nationale repr\u00e9sentant toute la cha\u00eene de valeur du soja au Canada. Nos membres comprennent des groupes de producteurs repr\u00e9sentant des agriculteurs de tout le Canada, des entreprises de d\u00e9veloppement de semences, des exportateurs de soja, des transformateurs et des affili\u00e9s de l&#039;industrie. Soy Canada facilite la coop\u00e9ration de l&#039;industrie et repr\u00e9sente l&#039;industrie sur les questions nationales et internationales affectant la croissance et le d\u00e9veloppement du secteur.<\/p>\n<p>Le secteur canadien du soya a connu une croissance ph\u00e9nom\u00e9nale au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li>Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, la superficie ensemenc\u00e9e est pass\u00e9e de 3 millions d&#039;acres \u00e0 5,5 millions d&#039;acres et devrait atteindre 10 millions d&#039;acres d&#039;ici 2027.<\/li>\n<li>La production a presque doubl\u00e9 au cours de la m\u00eame p\u00e9riode, atteignant 6,4 millions de tonnes m\u00e9triques en 2016<\/li>\n<li>Et les exportations ont augment\u00e9 de plus de 250 % depuis 2006. L&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re, le Canada a export\u00e9 environ 4,8 millions de tonnes m\u00e9triques de soja et de produits \u00e0 base de soja d&#039;une valeur de plus de $2,8 milliards.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La contribution \u00e9conomique de notre industrie \u00e0 l&#039;\u00e9conomie canadienne est substantielle. En 2016, Soy Canada a r\u00e9alis\u00e9 une \u00e9tude d&#039;impact \u00e9conomique qui a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu&#039;en 2014, le secteur canadien du soya a contribu\u00e9 pour plus de $5,8 milliards au PIB du Canada. Notre secteur est \u00e0 la fois directement et indirectement li\u00e9 \u00e0 plus de 54 000 emplois \u00e0 temps plein au Canada. <em>(Source : \u00c9tude d&#039;impact \u00e9conomique de l&#039;industrie canadienne du soya)<\/em><\/p>\n<p>La demande mondiale de soja de qualit\u00e9 alimentaire, de soja de base et de produits \u00e0 base de soja \u00e0 valeur ajout\u00e9e continue de cro\u00eetre \u00e0 un rythme tr\u00e8s soutenu. La demande de prot\u00e9ines de soja augmente et le Canada est bien plac\u00e9 pour \u00eatre un fournisseur fiable pour les clients nationaux et internationaux.<\/p>\n<p>Notre travail chez Soy Canada consiste \u00e0 am\u00e9liorer la comp\u00e9titivit\u00e9 du secteur canadien du soya en \u00e9liminant les barri\u00e8res tarifaires et non tarifaires li\u00e9es au commerce international, en abordant les probl\u00e8mes d&#039;acc\u00e8s au march\u00e9, en soutenant les activit\u00e9s de d\u00e9veloppement du march\u00e9, en coordonnant la recherche et l&#039;innovation tout en promouvant notre industrie au pays et \u00e0 l&#039;\u00e9tranger. .<\/p>\n<p><strong><u>Durabilit\u00e9, politiques sur le changement climatique, tarification du carbone et comp\u00e9titivit\u00e9<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Soy Canada reconna\u00eet la n\u00e9cessit\u00e9 pour le gouvernement de lutter contre les changements climatiques et de r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre au moyen de politiques et de r\u00e8glements. Soy Canada reconna\u00eet \u00e9galement l&#039;importance de l&#039;efficacit\u00e9 des ressources pour r\u00e9duire les co\u00fbts et les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre sans avoir besoin de politiques et de r\u00e9glementations gouvernementales telles que la tarification du carbone.<\/p>\n<p>La production de soja s&#039;est av\u00e9r\u00e9e \u00eatre une source de prot\u00e9ines favorable et \u00e9cologiquement durable en raison de la haute qualit\u00e9 des prot\u00e9ines, de la valeur nutritionnelle et de l&#039;utilisation efficace des terres, de l&#039;eau et de l&#039;\u00e9nergie. Le soja utilise beaucoup moins d&#039;eau que les autres sources de prot\u00e9ines, ce qui permet d&#039;\u00e9conomiser plus de quatre millions de gallons d&#039;eau pour chaque tonne de soja produite. <em>(Source : Commerce virtuel de l&#039;eau au Japon et dans le monde, T. Oki, M. Sato, A. Kawamura, M. Miyake, S. Kanae et K. Musiake).<\/em><\/p>\n<p>L&#039;un des principaux avantages de la culture du soja dans une rotation de cultures traditionnelle est la capacit\u00e9 du soja \u00e0 \u00e9liminer l&#039;azote de l&#039;air et \u00e0 le restituer au sol par l&#039;action des nodules racinaires du soja et des bact\u00e9ries du sol. De plus, le soja produit 161 kilogrammes de prot\u00e9ines utilisables par acre de terre agricole, ce qui est nettement plus que toutes les autres formes de prot\u00e9ines compl\u00e8tes. En comparant les terres impact\u00e9es par la production et le produit final, la prot\u00e9ine de soja offre une solution prot\u00e9ique 17 fois plus efficace que les prot\u00e9ines alternatives. <em>(La source: <\/em><em>USDA\u00a0; Groupe consultatif FAO\/OMS\/UNICEF sur les prot\u00e9ines (2004)). \u00a0<\/em><\/p>\n<p>Soy Canada participe activement \u00e0 la Table ronde canadienne pour des cultures durables (CRSC), une initiative de l&#039;industrie dirig\u00e9e par le Conseil des grains du Canada. La CRSC publiera bient\u00f4t une \u00e9tude sur le carbone de 2016 qui \u00e9tablira une plate-forme de rapport d\u00e9finitive sur les param\u00e8tres de durabilit\u00e9 des cultures canadiennes. Les donn\u00e9es et les informations recueillies dans le cadre de cette \u00e9tude aideront \u00e0 identifier les atouts de notre capital naturel. Le soja est l&#039;une des 10 cultures \u00e9tudi\u00e9es et figurera en bonne place dans le rapport final.<\/p>\n<p>Il est important de noter que l&#039;industrie canadienne du soya d\u00e9pend fortement du commerce international. Environ 70 % de notre production nationale est exp\u00e9di\u00e9e \u00e0 l&#039;\u00e9tranger. Par cons\u00e9quent, il est important que la r\u00e9glementation gouvernementale li\u00e9e au changement climatique trouve le juste \u00e9quilibre entre la cr\u00e9ation des conditions pour am\u00e9liorer notre capital naturel tout en veillant \u00e0 ce que notre industrie soit \u00e9quip\u00e9e pour \u00eatre concurrentielle \u00e0 l&#039;\u00e9chelle internationale et donner suite \u00e0 la recommandation de lib\u00e9rer le potentiel de croissance du secteur agricole identifi\u00e9 par le Conseil consultatif du premier ministre sur la croissance \u00e9conomique.<\/p>\n<p>Le march\u00e9 mondial du soja est tr\u00e8s concurrentiel pour le soja brut ainsi que pour les d\u00e9riv\u00e9s de la transformation, notamment le tourteau prot\u00e9ique, l&#039;huile v\u00e9g\u00e9tale, les carburants renouvelables et d&#039;autres bioproduits. De nombreuses juridictions o\u00f9 les exportateurs canadiens de soja sont en concurrence n&#039;ont pas de m\u00e9canismes de tarification du carbone en place, ce qui, dans certains cas, peut leur fournir un avantage concurrentiel. Nos membres sont d&#039;avis qu&#039;il existe des possibilit\u00e9s pratiques pour le secteur du soya d&#039;aider \u00e0 la transition du Canada vers la r\u00e9duction des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre, tout en maintenant notre comp\u00e9titivit\u00e9 mondiale.<\/p>\n<p>Au cours des 35 derni\u00e8res ann\u00e9es, les producteurs de soja canadiens ont apport\u00e9 des am\u00e9liorations substantielles aux pratiques environnementales. Depuis 1981, leur consommation d&#039;\u00e9nergie a diminu\u00e9 de 26%, et l&#039;empreinte nette de gaz \u00e0 effet de serre par unit\u00e9 de production de soja a diminu\u00e9 de 17%. <em>(Source\u00a0: Initiative canadienne d&#039;impression sur le terrain). \u00a0<\/em>La recherche et le d\u00e9veloppement des secteurs priv\u00e9 et public ont entra\u00een\u00e9 une augmentation des rendements moyens du soja \u2013 de 40,1 boisseaux\/acre en 2005 \u00e0 44,1 boisseaux\/acre en 2016 \u2013 soit une augmentation de 10%. Avec l&#039;av\u00e8nement de nouvelles techniques de s\u00e9lection, le taux d&#039;am\u00e9lioration augmentera et les vari\u00e9t\u00e9s se d\u00e9placeront plus au nord dans l&#039;Ouest canadien.<\/p>\n<p>Les producteurs de soja canadiens pratiquent des m\u00e9thodes durables dans 4 domaines :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Labour de conservation<\/strong> \u2013 le travail r\u00e9duit du sol et le travail sans travail du sol sont maintenant des pratiques courantes chez de nombreux producteurs de soya au Canada. Ces techniques contribuent \u00e0 r\u00e9duire l&#039;utilisation de combustibles fossiles tout en am\u00e9liorant le contr\u00f4le de l&#039;\u00e9rosion et en pr\u00e9venant le compactage des sols.<\/li>\n<li><strong>Cultures de couverture<\/strong> \u2013 De nombreux agriculteurs canadiens surensemencent les champs en jach\u00e8re avec des cultures de couverture protectrices et nutritives qui conservent l&#039;humidit\u00e9 et contr\u00f4lent les mauvaises herbes.<\/li>\n<li><strong>Gestion responsable des nuisibles<\/strong> \u2013 la lutte int\u00e9gr\u00e9e contre les ravageurs et les seuils \u00e9conomiques aident les agriculteurs \u00e0 utiliser les pesticides de mani\u00e8re judicieuse.<\/li>\n<li><strong>Agriculture de pr\u00e9cision<\/strong> \u2013 les pesticides, le carburant et les engrais sont utilis\u00e9s plus efficacement \u00e0 mesure que les agriculteurs adoptent de nouvelles innovations, telles que la technologie \u00e0 taux variable, les applications mobiles, les tracteurs \u00e0 direction automatique, le GPS et les moniteurs de rendement. De nombreux producteurs souscrivent \u00e9galement aux pratiques de g\u00e9rance des nutriments 4R qui optimisent l&#039;efficacit\u00e9 de l&#039;utilisation des engrais.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><u>Conclusion<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Le Canada poss\u00e8de l&#039;un des meilleurs environnements de production agricole au monde. Notre sol profond et fertile, nos approvisionnements en eau abondants et notre biodiversit\u00e9 saine sont id\u00e9aux pour une industrie prosp\u00e8re et en pleine croissance qui \u00e9tablit la norme mondiale en mati\u00e8re de production durable. Les producteurs de soja canadiens comprennent la n\u00e9cessit\u00e9 de prot\u00e9ger et d&#039;am\u00e9liorer notre capital naturel, car notre capacit\u00e9 \u00e0 cultiver de mani\u00e8re rentable et efficace en d\u00e9pend.<\/p>\n<p>C&#039;est pourquoi Soy Canada est en train de d\u00e9velopper un<a href=\"https:\/\/dev.soycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/10-Million-Acres-of-Opportunity-Discussion-Paper.pdf\"> plan strat\u00e9gique de l&#039;industrie<\/a> impliquant toute la cha\u00eene de valeur du soja qui fixera des objectifs de croissance ambitieux mais r\u00e9alistes et guidera la croissance de notre industrie au cours de la prochaine d\u00e9cennie. L&#039;un des principaux engagements de cette strat\u00e9gie est de <strong>\u00eatre reconnu comme le leader mondial de la production durable de soja de haute qualit\u00e9<\/strong>. Il s&#039;agit d&#039;une priorit\u00e9 pour notre industrie et d&#039;une priorit\u00e9 qui s&#039;appuiera sur notre solide r\u00e9putation internationale.<\/p>\n<p>Nous remercions le comit\u00e9 de nous avoir invit\u00e9s \u00e0 discuter de cette importante question. Vos questions et commentaires sont les bienvenus.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Soy Canada recently spoke to the Senate Standing Committee on Agriculture and Forestry\u00a0about the impact of climate change on the Canadian soybean sector. \u00a0 Below\u00a0is the statement delivered by\u00a0Director of Corporate\u00a0Affairs\u00a0Chris Masciotra and Director of Market Development Jim Millington on June 8, 2017. Good morning Honourable Senators. It is a pleasure to be back here today, this time to share&hellip;","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-23275","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presentation"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23275"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62649,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23275\/revisions\/62649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}