3 novembre 2016<\/p>\n
Soy Canada s'est f\u00e9licit\u00e9e de l'annonce faite aujourd'hui par le gouvernement du Canada selon laquelle il pr\u00e9sentera un projet de loi pour r\u00e9gler les principaux probl\u00e8mes en suspens depuis le Examen de la Loi sur les transports au Canada<\/em>.<\/p>\n Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, le ministre des Transports, Marc Garneau, a annonc\u00e9 l'intention du gouvernement de pr\u00e9senter, au cours du premier trimestre de 2017, un projet de loi qui \u00e9tablira des sanctions r\u00e9ciproques pour les parties qui ne respectent pas les ententes sur les niveaux de service. La l\u00e9gislation comprendra \u00e9galement une d\u00e9finition am\u00e9lior\u00e9e de service \u00ab ad\u00e9quat et convenable \u00bb, fournissant plus de clart\u00e9 concernant le transport et la circulation des grains au Canada.<\/p>\n \u00ab Il est clair que le ministre Garneau et le ministre MacAulay ont \u00e9cout\u00e9 et agi en fonction des priorit\u00e9s du transport ferroviaire du secteur des c\u00e9r\u00e9ales et des ol\u00e9agineux \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jim Everson, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Soy Canada. "Nous continuerons \u00e0 travailler en \u00e9troite collaboration avec le gouvernement dans les mois \u00e0 venir pour nous assurer que l'esprit et l'intention de cette annonce sont pleinement refl\u00e9t\u00e9s dans la l\u00e9gislation qui sera pr\u00e9sent\u00e9e au printemps."<\/p>\n L'annonce du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral intervient alors que Soy Canada participe \u00e0 la mission commerciale du ministre de l'Agriculture en Chine. La production canadienne de soya augmente pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande internationale croissante. Un transport ferroviaire efficace et fiable est un lien essentiel pour acheminer ces volumes croissants du terrain vers les march\u00e9s du monde entier. Ce cadre l\u00e9gislatif promet d'\u00e9tablir un partenariat efficace avec le secteur ferroviaire \u00e0 mesure que le secteur du soja se d\u00e9veloppe.<\/p>\n Le ministre a \u00e9galement soulign\u00e9 que le gouvernement fournira plus de d\u00e9tails dans les mois \u00e0 venir sur l'avenir de l'extension des limites d'interconnexion et des droits de revenus maximaux. Le gouvernement est actuellement en train d'\u00e9laborer un \u00abcadre de tarification ferroviaire\u00bb pour aider \u00e0 guider l'industrie.<\/p>\n Soy Canada est l'association nationale qui repr\u00e9sente l'ensemble de la cha\u00eene de valeur du soya. Nos membres comprennent des associations de producteurs repr\u00e9sentant les producteurs de soja de tout le Canada, des entreprises de d\u00e9veloppement de semences, des exportateurs et des transformateurs de soja. Soy Canada facilite la coop\u00e9ration de l'industrie et repr\u00e9sente l'industrie sur les questions nationales et internationales affectant la croissance et le d\u00e9veloppement du secteur.<\/p>\n Pour de plus amples renseignements :<\/strong><\/p>\n Jim Everson<\/p>\n 613-233-0500<\/p>\n jeverson@soycanada.ca<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"3 novembre 2016 Soy Canada s'est f\u00e9licit\u00e9e de l'annonce faite aujourd'hui par le gouvernement du Canada selon laquelle il pr\u00e9sentera un projet de loi pour r\u00e9gler les principaux probl\u00e8mes en suspens \u00e0 la suite de l'examen de la Loi sur les transports au Canada. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, le ministre des Transports, Marc Garneau, a annonc\u00e9 l'intention du gouvernement de pr\u00e9senter, au cours du premier trimestre de 2017, un projet de loi qui \u00e9tablira des sanctions r\u00e9ciproques pour les parties qui ne respectent pas les ententes sur les niveaux de service. \u2026","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1077","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-release"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1077\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.soycanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}